The FRELIMO guerrillas were armed with a variety of weapons, many provided by the Soviet Union and China. وتم تسليح مقاتلي جبهة تحرير موزمبيق بمجموعة متنوعة من الأسلحة، قدم كثير منها الاتحاد السوفيتي والصين.
Prior to the formation of FRELIMO, the Soviet position regarding the nationalist movements in Mozambique was one of confusion. قبل تشكيل جبهة تحرير موزمبيق، كان موقف الاتحاد السوفيتي بشأن الحركات الوطنية في موزمبيق محير.
The Soviet Union continued to support the new FRELIMO government against counterrevolution in the years after 1975. واصل الاتحاد السوفيتي دعم حكومة جبهة تحرير موزمبيق الجديدة لمواجهة الثورة المضادة في السنوات التي تلت عام 1975.
Normally RENAMO would choose smaller, easier targets instead of attacking a town defended by some 90 government soldiers. عادة من شأنها اختيار الأهفاف الصغيرة والسهلة بدلا من مهاجمة بلدة يدافع عنها 90 جندي من جبهة تحرير موزمبيق.
Normally RENAMO would choose smaller, easier targets instead of attacking a town defended by some 90 government soldiers. عادة من شأنها اختيار الأهفاف الصغيرة والسهلة بدلا من مهاجمة بلدة يدافع عنها 90 جندي من جبهة تحرير موزمبيق.
By 1980, resistance was often open and bad international criticism was rife, something which convinced Frelimo to change its stance. وبحلول عام 1980، كانت المقاومة مفتوحة وغالبًا ما كان النقد الدولي سيئًا، وهو ما أقنع جبهة تحرير موزمبيق بتغيير سياستها.
The anti-religious campaign of Frelimo formally ended in 1982 when the party in power held a meeting with all the main religious institutions. وانتهت حملة جبهة تحرير موزمبيق المعادية للدين بشكل رسمي عام 1982 عندما عقد الحزب في السلطة اجتماعًا كبيرًا مع جميع المؤسسات الدينية الرئيسية.
To disrupt FRELIMO's hold on Mozambique, the Rhodesian Central Intelligence Organisation helped to create and support an insurgency movement within Mozambique. و أدى ذلك إلى تعطيل طريق جبهة تحرير موزمبيق للسيطرة على كل البلاد, منظمة الاستخبارات المركزية الروديسية ساعدت على إنشاء حركة تمرد خاصة بها داخل موزمبيق و دعمتها.
Eduardo Mondlane's successor, future President of Mozambique, Samora Machel, acknowledged assistance from both Moscow and Peking, describing them as "the only ones who will really help us. واعترف خليفة إدواردو موندلين، الذي أصبح فيما بعد رئيسًا لموزمبيق سامورا ماشيل، بحصوله على مساعدة من موسكو وبكين لتعزيز جبهة تحرير موزمبيق، واصفا إياهم بأنهم "الوحيدون الذين سيساعدون موزمبيق
The formation of the Mozambican guerrilla organisation FRELIMO and the support of the Soviet Union, China, Cuba, Yugoslavia, Bulgaria, Tanzania, Zambia, Egypt, Algeria and Gaddafi regime in Libya through arms and advisers, led to the outbreak of violence that was to last over a decade. وقد أدى تشكيل تنظيم جبهة تحرير موزمبيق، ودعم كلًا من الاتحاد السوفيتي والصين وكوبا ويوغوسلافيا وبلغاريا وتنزانيا وزامبيا ومصر والجزائر من خلال الأسلحة والمستشارين، إلى اندلاع أعمال العنف التي استمرت قرابة عقد من الزمن.
جوال إصدار